O PASTIEROCH DNEŠNEJ DOBY

            David Wilkerson, protestantský misionár, sa odvážil ísť medzi chlapcov zo zločineckých bánd. Hovorí: „Jeden obávaný chlapec, Nicky, mi raz nečakane oznámil chrapľavým hlasom: „David, rozhodol som sa pre Boha...“ Nemohol som mu uveriť. Ťahal pritom zo svojej cigarety, a pritom mi hovoril, že sa v ňom zrodilo čosi nové. Pomyslel som si: a čo omamné drogy, krádeže a prepady? Čo tvoje opilstvo a sadizmus? Nicky čítal moje myšlienky. Začal sa brániť – a to jediným spôsobom, ktorý poznal. Zaklial: „ Do..., David, naozaj som sa rozhodol pre Boha!“
            Potom on, vodca, zavolal ostatných členov bandy a ja som im rozdal Sväté Písmo. Mal som väčšie i menšie formáty. Tie malé chlapci nechceli. Hovorili: „Daj nám tie veľké, David, nech ľudia dobre vidia, čo čítame!“ Vzali si Písmo a odišli...
            Na druhý deň ráno mi zvonil telefón. Polícia. Srdce sa mi rozbúchalo. Či poznám gang Mau-Mau. Aby som prišiel na políciu. Bolo mi všelijako. Chlapci tam už stáli. Poručík mi podal ruku, dlho mi ju držal a povedal: „Reverend, ako sa vám to podarilo? Pred rokmi nám títo chlapci vyhlásili vojnu. Dosť sme sa s nimi namordovali. Dnes ráno sem prišli a viete, čo chceli? Požiadali nás, aby sme sa im podpísali do ich Biblie!“ Chlapci sa na mňa šibalsky škerili.“
            Pre pastierov dnešnej doby vyvstáva jedna veľmi dôležitá úloha - potreba svoje poslanie konať spôsobom novým a znovu živým. To znamená preložiť ho z jazyka, ktorý sa stal mŕtvym, do jazyka živého. Preložiť ho z lode, ktorá sa potápa, na inú loď, ktorá bude plávať – skrátka nájsť nový spôsob pastierskej služby.
            Tento krátky príbeh je tiež naznačením toho, že nové vyjadrenie evanjelia v kontexte Ježišovho „nové víno patrí do nových mechov“ je pre dnešnú dobu asi to najdôležitejšie, ale zároveň veľmi ťažké.
            Príbeh dokumentuje i zmenu hraníc zodpovednosti pastierov. Už to nie je len starostlivosť o „vlastné ovečky“, teda návštevníkov svojho kostola. „Mám aj iné ovce,“ hovorí Ježiš. „Aj tie musím priviesť do ovčinca“.